Enlevez cet en-tête

La ressource extérieure mentionnée ci-dessous se trouve à http://www.statcan.ca/francais/research/92-442-XIF/2006001/activity3_f.htm