Comment se sert-on d'un boulier (non asiatique) comportant 10 rangées de 10 boules chacune?

Merci

Premiere rangée: unités, deuxieme rangée: dizaines, troisieme: centaines et ainsi de suite. Par exemple, 235 correspond à 5 boules dans la rangée des unités, 3 dans les dizaines et 2 dans les centaines:

Pour y ajouter 34, par exemple, on glisse vers la droite 4 boules unités et 3 boules dizaines:

On obtient un résultat de 9 boules unités, 6 boules dizaines et 2 boules centaines: 269.

Maintenant, je vous laisse un problème: Comment effectue-t-on les retenues?

Bonne chance,
Claude